Көркем мәтінді ең үздік аудару конкурсы

Көркем мәтінді ең үздік аудару конкурсын өткізу (ағылшын тілінен орыс тіліне)

Бұл конкурс Ғылым аптасы аясында 2014 жылғы 25 ақпанда 14.50-де 111/5 өткізілді.

Конкурсқа АТФ, СПФ, ЖҒСФ, ТЭҚФ түрлі мамандықтарынан 19 студент қатысты.

Аударма материалы ретінде Рафаэль Сабатинидің "Одиссея капитана Блада" әдеби туындысының үзіндісі ұсынылды, сстуденттерге, сондай-ақ, сөздіктерді қолдануға рұқсат берілді.

Бұл конкурс өте жоғары күрделі туындыларды аудара алатын ең дарынды студенттерді айқындауға мүмкіндік берді.

Жұмыстарды бағалаудың негізгі критерийлері: орындылық, нақтылық, айқындық және орындалған аударманың көлемі.

Орындар келесі түрде белгіленді:

1 орын – Жақсылық Жұлдыз және Семидоцкая Алина Ин(е)-13

2 орын – Аубакиров Әрсен ФС-13 және Бейсек Рамазан УиА-13

3 орын – Кочнева Марина ФС-13 және Завьялова Елена СПС-13

Конкурсты өткізуге жауаптылар: 

Аға оқытушы Штро О.Г.

Аға оқытушы Аитова Х.Р.